Vielen Dank!
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Gültig: 21. Oktober 2020
Warnung: Die Lovense-Website und die Lovense-Softwaresuite, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Computer- und mobile Software (allgemein als „App“ bezeichnet), können sexuell eindeutiges Material enthalten oder zur Übertragung verwendet werden, das für Personen ab 18 Jahren bestimmt ist. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, wenn dieses Material für Sie anstößig ist oder wenn es in Ihrer Gerichtsbarkeit illegal ist, dieses Material anzusehen, fahren Sie nicht fort.
DIESES DOKUMENT ENTHÄLT WICHTIGE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN, DIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE UND RECHTSMITTEL BETREFFEN. MIT DER NUTZUNG DER APP ERKLÄREN SIE SICH MIT DIESEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN.
Die Begriffe „Sie“, „Ihr“ und „Ihre“ beziehen sich auf alle Benutzer und/oder alle Benutzer der App. Die Begriffe „sein“, „wir“, „uns“, „unser“ und „Lovense“ beziehen sich ganz oder teilweise auf HYTTO PTE. LTD, Eigentümerin und Betreiberin von Websites, einschließlich "www.lovense.com", und ihrer Tochtergesellschaften und angeschlossenen Unternehmen (nachstehend „das Unternehmen“ oder „Lovense“). Unsere Produkte, Dienstleistungen und Softwareanwendungen umfassen Lovense Remote, Lovense Connect, Lovense Media Player, Lovense Life, Lovense Browser und Lovense Extension. Die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ werden im Folgenden als „Vereinbarung“ bezeichnet und schließen ausdrücklich die Datenschutzrichtlinie und die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung ein.
Die Vereinbarung bildet einen rechtsverbindlichen Vertrag zwischen Ihnen und HYTTO PTE. LTD. Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch. Durch die Nutzung der App oder eines unserer anderen Produkte oder Dienste, die mit diesen Bedingungen verknüpft sind (die „Dienste“), stimmen Sie den Bedingungen zu. Wenn Sie dieser Vereinbarung nicht zustimmen möchten, laden Sie die App nicht herunter, verwenden Sie sie nicht oder deinstallieren und löschen Sie die App sofort von Ihrem Computer oder Mobilgerät.
HINWEIS AUF DAS SCHIEDSVERFAHREN UND DIE RECHTSWAHL: DIESE BEDINGUNGEN ENTHALTEN EINE SCHIEDSKLAUSEL UND EINE RECHTSWAHLKLAUSEL. MIT AUSNAHME BESTIMMTER ARTEN VON STREITIGKEITEN, DIE IN DIESER SCHIEDSKLAUSEL ERWÄHNT WERDEN, VEREINBAREN SIE UND LOVENSE, DASS STREITIGKEITEN ZWISCHEN UNS DURCH EIN VERBINDLICHES SCHIEDSGERICHT, WIE ES IN DER VEREINBARUNG FESTGELEGT IST, BEIGELEGT WERDEN, UND SIE UND LOVENSE VERZICHTEN AUF JEDES RECHT, AN EINER SAMMELKLAGE ODER EINEM SCHIEDSGERICHT FÜR ALLE TEILZUNEHMEN.
1.BENUTZERVERHALTEN
- a. Wer kann die Dienste nutzen
- Personen unter 18 Jahren ist es nicht gestattet, die App herunterzuladen, ein Konto zu erstellen oder die Dienste zu nutzen.
- Durch die Nutzung der Dienste erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:
- Sie haben die Fähigkeit und den Wunsch, einen verbindlichen Vertrag mit dem Unternehmen abzuschließen;
- Sie werden diese Bedingungen und alle anwendbaren lokalen, staatlichen, nationalen und internationalen Gesetze, Regeln und Vorschriften einhalten;
- Wenn Sie die Dienste im Namen eines Unternehmens oder einer anderen juristischen Person nutzen, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, diesen Bedingungen im Namen des Unternehmens oder der juristischen Person vollumfänglich zuzustimmen.
- Durch die Nutzung der App und der Dienste bestätigen Sie außerdem, dass Sie die Datenschutzrichtlinie und die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung des Unternehmens gelesen haben und damit einverstanden sind.
- b. Ihre Rechte
- Das Unternehmen gewährt Ihnen ein persönliches, weltweites, unentgeltliches, nicht verhandelbares, nicht ausschließliches und widerrufliches Recht, auf die Dienste zuzugreifen und diese zu nutzen. Diese Lizenz dient ausschließlich dem Zweck, dass Sie die Dienste in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen und unseren Nutzungsrichtlinien nutzen und genießen können.
- Sie dürfen keinen Teil unserer Dienste kopieren, modifizieren, vertreiben, verkaufen oder vermieten, noch dürfen Sie den Quellcode dieser Software rückgewinnen oder versuchen, diesen zu extrahieren, es sei denn, Gesetze verbieten diese Beschränkungen oder Sie haben unsere schriftliche Genehmigung dazu.
- c. Unsere Rechte
- Mit vielen unserer Dienste können Sie Inhalte erstellen, hochladen, veröffentlichen, senden, empfangen und speichern. Sie behalten alle Eigentumsrechte an diesen Inhalten. Durch die Nutzung der Dienste gewähren Sie uns eine Lizenz zur Nutzung dieser Inhalte gemäß unserer Datenschutzrichtlinie. Wie umfassend diese Lizenz ist, hängt davon ab, welche Dienste Sie verwenden und welche Einstellungen Sie ausgewählt haben.
- Die Dienste ermöglichen Ihnen die Übertragung von Text-, Bild-, Audio- und Videonachrichten, Vibrationsprogrammen und anderen Informationen (allgemein als „Inhalt“ bezeichnet) über die App. Die Inhalte werden sieben Tage lang auf unseren Servern gespeichert und dann automatisch gelöscht. Die von einem Nutzer an einen verbundenen Empfänger gesendeten Texte werden jedoch direkt an den Empfänger übermittelt und nicht auf unseren Servern gespeichert. Der Inhalt der Videos, die von den Nutzern über den Lovense Media Player übertragen werden, wird vom Unternehmen nicht aufgezeichnet; jedoch können der Name des Videos, die Länge des Videos, das Format des Videos und der eindeutige Code des Videos vom Unternehmen aufgezeichnet werden. Wenn ein Nutzer ein Vibrationsprogramm über den Lovense Media Player teilt, werden diese Informationen auf unseren Servern auf unbestimmte Zeit gespeichert. Das Unternehmen bewahrt die Informationen zu den über den Lovense Media Player übertragenen Videos 30 Tage lang auf, danach werden sie automatisch gelöscht. Informationen, die Sie über Lovense Life einstellen, einschließlich Beiträge und Chats, werden gespeichert, bis sie vom Nutzer, vom Unternehmen auf Wunsch des Nutzers oder vom Unternehmen nach eigenem Ermessen aus beliebigen Gründen gelöscht werden. Ihre Privatsphäre ist uns sehr wichtig und wenn Sie Fragen bezüglich der Speicherung oder Verwendung von Informationen haben, die Sie mit einer der Lovense-Apps übermitteln, kontaktieren Sie bitte Lovense direkt per E-Mail: [email protected].
- Wir respektieren Ihre Privatsphäre und überprüfen die von unseren Nutzern übermittelten Inhalte grundsätzlich nicht, es sei denn, wir sind unter bestimmten Umständen gesetzlich dazu verpflichtet, dies zu tun. Sie allein bleiben jedoch für die Inhalte verantwortlich, die Sie über den Dienst erstellen, hochladen, veröffentlichen, senden oder speichern.
- Die Dienste können Werbung enthalten. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir, unsere angeschlossenen Unternehmen und unsere Drittanbieter-Partner Werbung in den Diensten platzieren können.
- d. Von anderen erstellte Inhalte
- Die über die App übertragenen Inhalte liegen in der alleinigen Verantwortung der Person oder Organisation, die sie übermittelt hat. Wir übernehmen keine Verantwortung für Inhalte, die andere über die Dienste bereitstellen.
2.DATENSCHUTZ
- a. Datenschutzrichtlinie
- Durch die Nutzung der App erklären Sie mit der Nutzung unserer Dienste einverstanden sowie mit unserer Erfassung und Verarbeitung Ihrer Daten, einschließlich der an HYTTO PTE. übermittelten oder von ihr gespeicherten Informationen. LTD. und ihren Websites oder verbundenen Unternehmen übermittelten oder gespeicherten Informationen, der Lovense-Datenschutzrichtlinie unterliegen. Diese Richtlinie finden Sie hier.
- b. Achtung der Rechte anderer Menschen
- Sie stimmen zu, diese Website nicht zu missbrauchen. Es ist Ihnen nicht gestattet: eine Straftat zu begehen oder dazu aufzufordern; einen Virus, Wurm oder sonstiges Material zu übertragen oder zu verbreiten, das schadhaft, technologisch schädlich, vertragsbrüchig oder in irgendeiner Weise anstößig oder obszön ist; sich in irgendeinen Aspekt der Dienste einzuhacken; Daten zu beschädigen; andere Benutzer zu belästigen; die Eigentumsrechte anderer Personen zu verletzen; unerwünschte Werbung oder Werbematerialien (allgemein als „Spam“ bezeichnet) zu versenden; oder zu versuchen, die Leistung oder Funktionalität von Computereinrichtungen oder den Zugang zu dieser Website zu beeinträchtigen. Ein Verstoß gegen diese Bestimmung stellt eine Straftat dar und wir werden einen solchen Verstoß den zuständigen Strafverfolgungsbehörden melden und ihnen Ihre Identität offenlegen.
- Sie dürfen die Dienste nicht auf eine Weise nutzen oder jemand anderem die Nutzung der Dienste ermöglichen, die absichtlich oder nicht so ist:
- Verstöße gegen und die Verletzung der Rechte einer anderen Person, wie das Persönlichkeitsrecht, Datenschutz, Urheberrecht, Markenzeichen oder andere Rechte an geistigem Eigentum;
- andere schikanieren, beschämen, belästigen oder einschüchtern;
- Verleumdungen;
- Spams oder Abwerbeversuche an unsere Benutzer zu versenden.
- Diese Bedingungen gewähren Ihnen kein Recht, Folgendes zu tun (oder jemand anderem dies zu ermöglichen):
- Branding, Logos, Designs, Fotos, Videos oder andere Materialien verwenden, die in unseren Diensten verwendet werden;
- Teile der Dienste oder der Inhalte der Dienste zu kopieren, zu archivieren, herunterzuladen, hochzuladen, zu vertreiben, zu syndizieren, auszustrahlen, vorzuführen, anzuzeigen, zur Verfügung zu stellen oder anderweitig zu nutzen, es sei denn, dies ist in diesen Bedingungen vorgesehen;
- die Nutzung der Dienste, der von den Diensten bereitgestellten Tools oder der Inhalte der Dienste für kommerzielle Zwecke ohne unsere Zustimmung.
- Sie dürfen den Dienst oder den Inhalt der Dienste nicht in einer Weise nutzen, die durch diese Bedingungen nicht genehmigt ist. Es ist Ihnen auch nicht gestattet, anderen dabei zu helfen,
3.URHEBERRECHT
Lovense unterstützt die Bestimmungen der geltenden Urheberrechtsgesetze. Wir unternehmen angemessene Schritte, um rechtsverletzendes Material, von dem wir Kenntnis erlangen, aus unseren Diensten zu entfernen. Wenn Lovense bekannt wird, dass einer seiner Benutzer wiederholt gegen Urheberrechte verstoßen hat, werden wir im Rahmen unserer Zuständigkeit angemessene Schritte unternehmen, um das Konto des Benutzers zu löschen.
Wir machen es Ihnen leicht, mutmaßliche Urheberrechtsverletzungen zu melden. Wenn Sie glauben, dass irgendetwas in den Diensten das Urheberrecht eines Werks verletzt, das Sie besitzen oder kontrollieren, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected]. Oder Sie können eine Mitteilung bei unserem Urheberrechtsbeauftragten einreichen:
Z. Hd.: Urheberrechtsbeauftragter
HYTTO PTE. LTD.
#17-08
160 Robinson Road
Singapur
4.SICHERHEIT
Wir bemühen uns, unsere Dienste zu einem sicheren Ort für alle Nutzer zu machen. Leider können dies aber nicht garantieren. Hier kommen Sie ins Spiel. Durch die Nutzung der Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass:
- Sie werden die Dienste nicht für einen Zweck nutzen, der illegal oder gemäß diesen Bedingungen verboten ist.
- Sie werden keine Roboter, Spider, Crawler, Scraper oder andere automatisierte Mittel oder Schnittstellen verwenden, um auf die Dienste zuzugreifen oder die Informationen anderer Benutzer zu extrahieren.
- Sie werden ohne unsere schriftliche Zustimmung keine Anwendungen von Drittanbietern verwenden oder entwickeln, die mit den Diensten, Inhalten oder den Informationen anderer Benutzer interagieren.
- Sie werden die Dienste nicht auf eine Weise nutzen, die andere Benutzer stören, negativ beeinflussen oder daran hindern könnte, die Dienste vollständig zu nutzen, oder die Funktionsfähigkeit der Dienste beschädigen, deaktivieren, überlasten oder beeinträchtigen könnte.
- Sie werden das Konto, den Benutzernamen oder das Passwort eines anderen Benutzers nicht ohne dessen Erlaubnis verwenden oder dies versuchen.
- Sie werden keine Anmeldedaten von anderen Benutzern anfordern.
- Sie werden keine Inhalte veröffentlichen, die Gewaltdarstellungen, Drohungen, Hassreden oder Aufforderungen zur Gewalt enthalten oder Links dazu enthalten.
- Sie werden keine Viren oder anderen bösartigen Codes hochladen oder die Sicherheit der Dienste anderweitig gefährden.
- Sie werden nicht versuchen, von uns eingesetzte Techniken zur Inhaltsfilterung zu umgehen oder auf Bereiche oder Funktionen der Dienste zuzugreifen, für die Sie keine Zugriffsberechtigung haben.
- Sie werden etwaige Schwachstellen unserer Dienste oder eines Systems oder Netzwerks nicht sondieren, scannen oder testen, es sei denn, wir haben dies zuvor genehmigt.
- Sie werden keine Aktivitäten unterstützen oder fördern, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
Nutzen Sie unsere Dienste nicht in einer Weise, die Sie von der Einhaltung von Verkehrs- oder Sicherheitsvorschriften ablenken würde.
5.KONTOSICHERHEIT
Sie sind verantwortlich für alle Aktivitäten, die in Ihrem Lovense-Konto stattfinden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Sicherheit Ihres Kontos zu gewährleisten. Durch die Nutzung der Dienste erklären Sie sich damit einverstanden. Sollten Sie zu irgendeinem Zeitpunkt den Eindruck haben, dass eine andere Person mit oder ohne Ihre Erlaubnis Zugang zu Ihrem Konto erhalten hat, wenden Sie sich bitte umgehend an [email protected].
6.DATENGEBÜHREN
Sie sind für alle Gebühren verantwortlich, die Ihnen durch die Nutzung unserer Dienste entstehen, einschließlich der Datengebühren für das Senden und Empfangen von Nachrichten. Sie können Benutzer daran hindern, Ihnen Nachrichten zu senden, indem Sie Freunde löschen, Freundschaftsanfragen ablehnen oder Benutzer zu einer Blockierliste hinzufügen.
7.ÄNDERUNG DER BEDINGUNGEN
HYTTO PTE. LTD. behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen, jederzeit und ohne Vorankündigung, die Dienste, die App oder diese Bedingungen zu ändern, zu entfernen oder zu variieren.
8.ENTSCHÄDIGUNG
Sie verpflichten sich, HYTTO PTE zu verteidigen, zu entschädigen und freizustellen. LTD., ihre leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter schadlos zu halten von und gegen jegliche Ansprüche Dritter, Haftungen, Schäden, Verluste und Ausgaben, einschließlich, ohne Einschränkung, angemessener Anwaltskosten, die sich aus Ihrer Fahrlässigkeit und dem Bruch oder der Verletzung dieser Vereinbarung ergeben oder in irgendeiner Weise damit verbunden sind.
9.HAFTUNGSAUSSCHLUSS
DIE DIENSTE WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ UND IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG OHNE GARANTIEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. DARÜBER HINAUS BEMÜHT SICH LOVENSE NACH BESTEN KRÄFTEN UM EINE GUTE NUTZERERFAHRUNG, WIR KÖNNEN ABER NICHT GARANTIEREN, DASS FOLGENDES GEWÄHRLEISTET IST: (A) DASS DIE DIENSTE IMMER SICHER, FEHLERFREI ODER ZEITNAH SIND; (B) DASS DIE DIENSTE IMMER OHNE VERZÖGERUNGEN, UNTERBRECHUNGEN ODER UNVOLLKOMMENHEITEN FUNKTIONIEREN; ODER (C) DASS ALLE INHALTE, BENUTZERINHALTE ODER INFORMATIONEN, DIE SIE AUF ODER ÜBER DIE DIENSTE ERHALTEN, ZEITNAH ODER GENAU SIND.
LOVENSE ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG UND KEINE HAFTUNG FÜR INHALTE, DIE SIE, EIN ANDERER NUTZER ODER EIN DRITTER AUF ODER ÜBER UNSERE DIENSTE ERSTELLT, HOCHLÄDT, VERÖFFENTLICHT, SENDET, EMPFÄNGT ODER SPEICHERT. SIE VERSTEHEN UND STIMMEN ZU, DASS SIE INHALTEN AUSGESETZT SEIN KÖNNEN, DIE BELEIDIGEND, ILLEGAL, IRREFÜHREND ODER ANDERWEITIG UNANGEMESSEN SEIN KÖNNTEN, FÜR DIE LOVENSE NICHT VERANTWORTLICH IST.
10.HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
LOVENSE UND SEINE GESCHÄFTSFÜHRENDEN MITGLIEDER, ANTEILSEIGNER, MITARBEITER, ANGESCHLOSSENEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBER, VERTRETER UND LIEFERANTEN HAFTEN IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG NICHT FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE-, STRAF- ODER MEHRFACHE SCHÄDEN ODER GEWINN- ODER EINKOMMENSVERLUSTE, DIE DIREKT ODER INDIREKT ENTSTEHEN, ODER FÜR DEN VERLUST VON DATEN, NUTZUNGSMÖGLICHKEITEN, FIRMENWERT ODER ANDEREN IMMATERIELLEN VERLUSTEN, DIE SICH DARAUS ERGEBEN: (A) IHREN ZUGANG ZU DEN DIENSTEN ODER DEREN NUTZUNG BZW. DIE UNMÖGLICHKEIT DES ZUGANGS ZU DEN DIENSTEN ODER DEREN NUTZUNG; (B) DAS VERHALTEN ODER DIE INHALTE ANDERER NUTZER ODER DRITTER AUF DEN DIENSTEN ODER ÜBER DIE DIENSTE; ODER (C) DEN UNBEFUGTEN ZUGANG, DIE UNBEFUGTE NUTZUNG ODER DIE UNBEFUGTE ÄNDERUNG IHRER INHALTE, SELBST WENN LOVENSE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON LOVENSE FÜR JEGLICHE ANSPRÜCHE IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTLEISTUNGEN DEN BETRAG, DEN SIE IN DEN LETZTEN 90 TAGEN FÜR IHR LOVENSE-GERÄT BEZAHLT HABEN, FALLS ZUTREFFEND.
11.Anwendbares Recht und Streitbeilegung, Verzicht auf Rechtsstreitigkeiten
BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN PARAGRAPHEN SORGFÄLTIG DURCH, DENN DIESE VERPFLICHTEN SIE UND LOVENSE DAZU, ALLE STREITIGKEITEN ZWISCHEN UNS DURCH EIN SCHIEDSGERICHT ZU LÖSEN.
a. Alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten, Differenzen oder Ansprüche, die sich aus diesem Vertrag ergeben oder mit ihm in Zusammenhang stehen, einschließlich des Bestehens, der Gültigkeit, der Auslegung, der Erfüllung, der Verletzung oder der Beendigung desselben, sowie alle Streitigkeiten in Bezug auf außervertragliche Verpflichtungen, die sich aus diesem Vertrag ergeben oder mit ihm in Zusammenhang stehen, werden einem vom Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC) verwalteten Schiedsverfahren gemäß der zum Zeitpunkt der Einreichung der Einleitungsanzeige geltenden HKIAC-Schiedsgerichtsordnung unterworfen und endgültig beigelegt. Das auf diese Schiedsklausel anwendbare Recht ist das Recht von Hongkong. Der Sitz des Schiedsgerichts ist Hongkong. Die Anzahl der Schiedsrichter beträgt eins. Das Schiedsverfahren wird in englischer Sprache durchgeführt.
b. Rechtswahl und Gerichtsstand. Indem Sie die Dienste nutzen und der Vereinbarung zustimmen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass das auf die Vereinbarung anwendbare Recht das Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China ist, ohne Berücksichtigung der Grundsätze des Kollisionsrechts.
c. Verzicht auf ein Schwurgerichtsverfahren. Sollte ein Streitfall im Rahmen der vorgenannten Schiedsklausel beispielsweise einem US-Gericht vorgelegt werden, das die Schiedsklausel für ungültig und den vorgelegten Fall für zulässig hält und das Gericht für den Fall zuständig ist, verzichten Sie und LOVENSE auf jegliche verfassungsmäßigen und gesetzlichen Rechte auf ein Gerichtsverfahren, sofern dies nach dem Recht des betreffenden Staates zulässig ist.
d. Verzicht auf Gruppen- oder Sammelklagen. ALLE ANSPRÜCHE UND STREITIGKEITEN IM RAHMEN DIESER SCHIEDSGERICHTSVEREINBARUNG MÜSSEN EINZELN UND NICHT ALS GRUPPE GESCHLICHTET WERDEN. ANSPRÜCHE MEHRERER KUNDEN ODER BENUTZER KÖNNEN NICHT GEMEINSAM MIT DENEN ANDERER KUNDEN ODER BENUTZER GESCHLICHTET ODER ZUSAMMENGELEGT WERDEN. Sollte dieser Verzicht auf Sammelklagen jedoch als ungültig oder nicht durchsetzbar erachtet werden, haben weder Sie noch wir Anspruch auf ein Schiedsgerichtsverfahren; stattdessen werden alle Ansprüche und Streitigkeiten wie hierin dargelegt vor einem Gericht entschieden.
e. Recht auf Verzichtserklärung. Die Partei, gegen die der Anspruch geltend gemacht wird, kann auf alle in dieser Schiedsvereinbarung festgelegten Rechte und Einschränkungen verzichten. Ein solcher Verzicht hat keine Auswirkung auf andere Teile dieser Schiedsvereinbarung.
f. Verzichtserklärung Sie können diese Schiedsvereinbarung ablehnen. Wenn Sie dies tun, können weder Sie noch Lovense die andere Partei zu einem Schiedsverfahren zwingen. Um das Schiedsverfahren abzulehnen, müssen Sie Lovense innerhalb von 30 Tagen nach Inkrafttreten dieser Schiedsvereinbarung schriftlich informieren. Ihre Mitteilung muss Ihren Namen und Ihre Adresse, Ihren Lovense-Benutzernamen und die E-Mail-Adresse, die Sie zur Einrichtung Ihres Lovense-Kontos verwendet haben (falls Sie ein solches haben), sowie eine eindeutige Erklärung enthalten, dass Sie diese Schiedsvereinbarung ablehnen möchten. Sie müssen Ihre Verzichtserklärung entweder per Post an diese Adresse schicken:
Z. HD.: Verzicht auf ein Schiedsverfahren
HYTTO PTE. LTD.
#17-08
160 Robinson Road.
Singapur
Oder senden Sie die Verzichtserklärung per E-Mail an [email protected].
12.GESAMTVERTRAG
Die oben genannten Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzen alle bestehenden und vorherigen Vereinbarungen zwischen Ihnen und HYTTO PTE. LTD. Ein Verzicht auf eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen ist nur dann wirksam, wenn er schriftlich erfolgt und von einem Vertreter von HYTTO PTE unterschrieben wird. LTD.
13.Maßgebliche Sprache
Die englische Version dieser Vereinbarung ist in jeder Hinsicht maßgeblich und hat Gültigkeit im Falle von Unstimmigkeiten mit übersetzten Sprachversionen, falls vorhanden.
Newsletter
Erhalten Sie die neuesten Nachrichten!
Die E-Mail-Adresse ist nicht gültig. Bitte erneut versuchen.
Für eine bessere Nutzererfahrung empfehlen wir Ihnen, Ihren Browser zu aktualisieren oder einen anderen Browser zu verwenden.
OK
Laden...
Laden...
